qanchis laya (L15085)

German	Sieben Weise (Pflanze der Sallqa, deren Blüten der Erleuchtung des Geistes dienen. Wer die "Sieben Weisen" einnimmt, bekommt das Wissen von sieben Weisen. Begehrt bei den Schamanen)
English	Seven Wise (plant of the jalca region whose flowers serve to illuminate the mind. Who takes "Seven Wise" gets knowledge of seven wise people. Very popular among chamanes)
Spanish	siete sabios (planta de zona jalca cuyas flores sirven para iluminar la mente. Quien toma siete sabios adquiere el conocimiento de siete sabios. Es muy buscado por los chamanes)
Italian	sette saggi; [pianta della zona janca (3500-4000 m) i cui fiori servono per illuminare la mente; colui che mangia sette saggi acquisisce la conoscenza dei sette saggi; è molto ricercata dagli sciamani]

Statements