puylluqsu (L14398)
Jump to navigation
Jump to search
(L14398)
Statements
14377
0 references
Senses
L14398-S1
| German | Puylloqsho, Kumlloysho (Pflanze der puna, de Blüten moradas con líneas blancas, de tallo espinoso, de Früchte verdes und redondos que cuando se maduran se tornan amarillentos, su jugo amargo se utiliza para cuajar la leche, lavar la ropa, pero si cae al ojo puede ser fatal, la leña) | |
| English | puillocsho, cumlloisho (plant of the puna, de flowers moradas con líneas blancas, de stalk espinoso, de fruits verdes and redondos que cuando se maduran se tornan amarillentos, su jugo amargo se utiliza para cuajar la leche, lavar la ropa, pero si cae al ojo puede ser fatal, la leña) | |
| Spanish | puillocsho, cumlloisho (planta de la puna, de flores moradas con líneas blancas, de tallo espinoso, de frutos verdes y redondos que cuando se maduran se tornan amarillentos, su jugo amargo se utiliza para cuajar la leche, lavar la ropa, pero si cae al ojo puede ser fatal, la leña) | |
| Italian | puillochso; cumlloisho; [pianta della puna, di fiori viola con linee bianche, di gambo spinoso, frutti verdi e rotondi che quando maturano diventano giallognoli; il suo succo amaro si utilizza per cagliare il latte, lavare i vestiti, ma se entra negli occhi può essere pericoloso] |