qanchis laya (L15085)
(L15085)
Statements
15067
0 references
Senses
L15085-S1
German | Sieben Weise (Pflanze der Sallqa, deren Blüten der Erleuchtung des Geistes dienen. Wer die "Sieben Weisen" einnimmt, bekommt das Wissen von sieben Weisen. Begehrt bei den Schamanen) | |
English | Seven Wise (plant of the jalca region whose flowers serve to illuminate the mind. Who takes "Seven Wise" gets knowledge of seven wise people. Very popular among chamanes) | |
Spanish | siete sabios (planta de zona jalca cuyas flores sirven para iluminar la mente. Quien toma siete sabios adquiere el conocimiento de siete sabios. Es muy buscado por los chamanes) | |
Italian | sette saggi; [pianta della zona janca (3500-4000 m) i cui fiori servono per illuminare la mente; colui che mangia sette saggi acquisisce la conoscenza dei sette saggi; è molto ricercata dagli sciamani] |