alsakuy (L361): Difference between revisions

From Qichwabase
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Lexeme)
 
(‎Added [it] gloss to Sense L361-S1: it: essere ricompensato; [ricevere cibo a una festa per aver aiutato o collaborato alla sua realizzazione])
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / dialectal lemma variant
 
alsakuy
Property / dialectal lemma variant: alsakuy / rank
 
Normal rank
Property / dialectal lemma variant: alsakuy / qualifier
 
Property / dialectal lemma variant: alsakuy / qualifier
 
Property / dialectal lemma variant
 
alsay
Property / dialectal lemma variant: alsay / rank
 
Normal rank
Property / dialectal lemma variant: alsay / qualifier
 
Property / dialectal lemma variant
 
alsaku-
Property / dialectal lemma variant: alsaku- / rank
 
Normal rank
Property / dialectal lemma variant: alsaku- / qualifier
 
Property / dialectal lemma variant
 
alsa-
Property / dialectal lemma variant: alsa- / rank
 
Normal rank
Property / dialectal lemma variant: alsa- / qualifier
 
Sense / L361-S1 / gloss / enSense / L361-S1 / gloss / en
 
to get food in return for helping in a celebration
Sense / L361-S1 / gloss / deSense / L361-S1 / gloss / de
 
Nahrung im Austausch für Hilfe beim Ausrichten eines Festes bekommen
Sense / L361-S1 / gloss / esSense / L361-S1 / gloss / es
 
ser complementado; recibir la comida en la fiesta por haber ayudado o "complementado" (colaborado) en su realización
Sense / L361-S1 / gloss / itSense / L361-S1 / gloss / it
 
essere ricompensato; [ricevere cibo a una festa per aver aiutato o collaborato alla sua realizzazione]

Latest revision as of 14:22, 10 March 2023

(L361)
  • alsakuy qu
Language Quechua
Lexical category v.tr.

Statements

Senses

L361-S1
German Nahrung im Austausch für Hilfe beim Ausrichten eines Festes bekommen
English to get food in return for helping in a celebration
Spanish ser complementado; recibir la comida en la fiesta por haber ayudado o "complementado" (colaborado) en su realización
Italian essere ricompensato; [ricevere cibo a una festa per aver aiutato o collaborato alla sua realizzazione]

Statements about L361-S1

Forms