chiqyaq waqta (L3161): Difference between revisions

German	Schlange (Art) mit grünem Rücken
English	kind of snake with green back
Spanish	especie de serpiente de lomo verde
Italian	chiqyaq waqta; [specie di serpente dalla pelle del dorso verde]; [tax. reg: Animalia; phy: Chordata; cla: Reptilia; ord: Squamata; uor: Serpentes]

@@ Property / grammatical gender @@
+masculine
@@ Property / grammatical gender: masculine / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant @@
+chiqyaq waqta
@@ Property / dialectal lemma variant: chiqyaq waqta / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: chiqyaq waqta / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant: chiqyaq waqta / qualifier @@
+in dialect: Cajamarca Quechua
@@ Property / dialectal lemma variant @@
+cheqyaq waqta
@@ Property / dialectal lemma variant: cheqyaq waqta / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: cheqyaq waqta / qualifier @@
+in dialect: Cajamarca Quechua
@@ Sense / L3161-S1 / gloss / en / Sense / L3161-S1 / gloss / en @@
+kind of snake with green back
@@ Sense / L3161-S1 / gloss / de / Sense / L3161-S1 / gloss / de @@
+Schlange (Art) mit grünem Rücken
@@ Sense / L3161-S1 / gloss / es / Sense / L3161-S1 / gloss / es @@
+especie de serpiente de lomo verde
@@ Sense / L3161-S1 / gloss / it / Sense / L3161-S1 / gloss / it @@
+chiqyaq waqta; [specie di serpente dalla pelle del dorso verde]; [tax. reg: Animalia; phy: Chordata; cla: Reptilia; ord: Squamata; uor: Serpentes]

Latest revision as of 15:32, 10 March 2023