Ama llulla, ama qilla, ama suwa! (L715): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed a Lexeme) |
(Added [it] gloss to Sense L715-S1: it: Non oziare, non mentire, non rubare!) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
Ama llulla, ama qilla, ama suwa! | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama qilla, ama suwa! / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama qilla, ama suwa! / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
Ama llulla, ama q'illa, ama suwa! | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'illa, ama suwa! / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'illa, ama suwa! / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'illa, ama suwa! / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'illa, ama suwa! / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'illa, ama suwa! / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'illa, ama suwa! / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
ama qilla, ama llulla, ama suwa | |||
| Property / dialectal lemma variant: ama qilla, ama llulla, ama suwa / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: ama qilla, ama llulla, ama suwa / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant: ama qilla, ama llulla, ama suwa / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
Ama llulla, ama q'ella, ama suwa! | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'ella, ama suwa! / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: Ama llulla, ama q'ella, ama suwa! / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
ama qella, ama llulla, ama suwa | |||
| Property / dialectal lemma variant: ama qella, ama llulla, ama suwa / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: ama qella, ama llulla, ama suwa / qualifier | |||
| Sense / L715-S1 / gloss / it | Sense / L715-S1 / gloss / it | ||
Non oziare, non mentire, non rubare! | |||
Latest revision as of 14:31, 10 March 2023
(L715)
Statements
709
0 references
Ama llulla, ama q'illa, ama suwa!
0 references
Senses
L715-S1
| German | Nicht lügen, nicht faul sein, nicht stehlen! | |
| English | Don't ly, don't be lazy, don't steal! | |
| Spanish | ¡No mientas, no pereces, no hurtes!; ni perezoso; ni mentiroso; ni ladrón | |
| Italian | Non oziare, non mentire, non rubare! |