puñuq hina ruray (L14152): Difference between revisions

@@ Property / dialectal lemma variant @@
+puñuq hina ruray
@@ Property / dialectal lemma variant: puñuq hina ruray / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: puñuq hina ruray / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant @@
+puñucshina ruray
@@ Property / dialectal lemma variant: puñucshina ruray / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: puñucshina ruray / qualifier @@
+in dialect: Quichua (esp. quillcai)
@@ Property / dialectal lemma variant @@
+puñukshina ruray
@@ Property / dialectal lemma variant: puñukshina ruray / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: puñukshina ruray / qualifier @@
+in dialect: Imbabura Highland Quichua
@@ Sense / L14152-S1 / gloss / en / Sense / L14152-S1 / gloss / en @@
+to pretend being asleep
@@ Sense / L14152-S1 / gloss / de / Sense / L14152-S1 / gloss / de @@
+so tun, als ob man schläft
@@ Sense / L14152-S1 / gloss / es / Sense / L14152-S1 / gloss / es @@
+pretender estar durmiendo
@@ Sense / L14152-S1 / gloss / it / Sense / L14152-S1 / gloss / it @@
+Fare finta di dormire

Latest revision as of 17:46, 10 March 2023