qasaqaña (L15256): Difference between revisions

German	Gänsedistel (ein Korbblüter mit weißem, bitteren, klebrigem Pflanzensaft und gelben Blütenköpfen)
English	cerraja (yellow-blooming plant of the composite family with white, bitter, sticky sap)
Spanish	cerraja (planta de familia de la compuestas, de savia blanca, amarga y pegajosa, de flor amarilla)
Italian	cerraja; [pianta della famiglia delle composte, di linfa bianca, amara ed appiccicosa; ha fiori gialli]; [tax. bin: Sonchus sp.]

@@ Property / dialectal lemma variant @@
+qasaqaña
@@ Property / dialectal lemma variant: qasaqaña / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: qasaqaña / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant @@
+qashaqaaña
@@ Property / dialectal lemma variant: qashaqaaña / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: qashaqaaña / qualifier @@
+in dialect: Northern Conchucos Ancash Quechua
@@ Property / dialectal lemma variant: qashaqaaña / qualifier @@
+in dialect: Huaylas Quechua
@@ Sense / L15256-S1 / gloss / en / Sense / L15256-S1 / gloss / en @@
+cerraja (yellow-blooming plant of the composite family with white, bitter, sticky sap)
@@ Sense / L15256-S1 / gloss / de / Sense / L15256-S1 / gloss / de @@
+Gänsedistel (ein Korbblüter mit weißem, bitteren, klebrigem Pflanzensaft und gelben Blütenköpfen)
@@ Sense / L15256-S1 / gloss / es / Sense / L15256-S1 / gloss / es @@
+cerraja (planta de familia de la compuestas, de savia blanca, amarga y pegajosa, de flor amarilla)
@@ Sense / L15256-S1 / gloss / it / Sense / L15256-S1 / gloss / it @@
+cerraja; [pianta della famiglia delle composte, di linfa bianca, amara ed appiccicosa; ha fiori gialli]; [tax. bin: Sonchus sp.]

Latest revision as of 17:58, 10 March 2023