qapya (L15138): Difference between revisions

Latest revision as of 17:56, 10 March 2023

(L15138)

15120

0 references

0 references

qapya

0 references

L15138-S1

German	süß gefülltes Maisgebäck
English	sweet-filled maize fritter
Spanish	alfajor de harina de maíz relleno con dulce (valles calchaquíes)
Italian	qapya; [dolce di farina di mais ripieno con dolce tipico delle valli calchaquíes]

@@ Property / dialectal lemma variant @@
+qapya
@@ Property / dialectal lemma variant: qapya / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: qapya / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant: qapya / qualifier @@
+in dialect: Santiagueño Quechua
@@ Sense / L15138-S1 / gloss / en / Sense / L15138-S1 / gloss / en @@
+sweet-filled maize fritter
@@ Sense / L15138-S1 / gloss / de / Sense / L15138-S1 / gloss / de @@
+süß gefülltes Maisgebäck
@@ Sense / L15138-S1 / gloss / es / Sense / L15138-S1 / gloss / es @@
+alfajor de harina de maíz relleno con dulce (valles calchaquíes)
@@ Sense / L15138-S1 / gloss / it / Sense / L15138-S1 / gloss / it @@
+qapya; [dolce di farina di mais ripieno con dolce tipico delle valli calchaquíes]