añapa (L1035): Difference between revisions

Latest revision as of 14:40, 10 March 2023

(L1035)

1029

0 references

0 references

añapa

0 references

L1035-S1

German	Nachspeise aus weißem gemahlenem Karob, aufgelöst in Wasser
English	dessert made out of white grinded carob dissolved in water
Spanish	postre preparado con algarroba blanca molida y disuelta en agua
Italian	agnapa; [dolce preparato con carrube bianca tritata e sciolta in acqua dolce]

@@ Property / dialectal lemma variant @@
+añapa
@@ Property / dialectal lemma variant: añapa / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: añapa / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant: añapa / qualifier @@
+in dialect: Santiagueño Quechua
@@ Sense / L1035-S1 / gloss / en / Sense / L1035-S1 / gloss / en @@
+dessert made out of white grinded carob dissolved in water
@@ Sense / L1035-S1 / gloss / de / Sense / L1035-S1 / gloss / de @@
+Nachspeise aus weißem gemahlenem Karob, aufgelöst in Wasser
@@ Sense / L1035-S1 / gloss / es / Sense / L1035-S1 / gloss / es @@
+postre preparado con algarroba blanca molida y disuelta en agua
@@ Sense / L1035-S1 / gloss / it / Sense / L1035-S1 / gloss / it @@
+agnapa; [dolce preparato con carrube bianca tritata e sciolta in acqua dolce]