allpata ch'unqay (L621): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Lexeme) |
(Added [it] gloss to Sense L621-S1: it: succhiare il suolo; [rimuovere le sostanze nutritive come fanno le piante]) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
jallp'ata ch'unqay | |||
| Property / dialectal lemma variant: jallp'ata ch'unqay / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: jallp'ata ch'unqay / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant: jallp'ata ch'unqay / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
allpata chunqay | |||
| Property / dialectal lemma variant: allpata chunqay / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: allpata chunqay / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
hallp'ata ch'unqay | |||
| Property / dialectal lemma variant: hallp'ata ch'unqay / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: hallp'ata ch'unqay / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant: hallp'ata ch'unqay / qualifier | |||
| Property / dialectal lemma variant | |||
jallp'ata ch'onqay | |||
| Property / dialectal lemma variant: jallp'ata ch'onqay / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / dialectal lemma variant: jallp'ata ch'onqay / qualifier | |||
| Sense / L621-S1 / gloss / en | Sense / L621-S1 / gloss / en | ||
to suck the soil (remove the earth's nutrients - what plants do) | |||
| Sense / L621-S1 / gloss / de | Sense / L621-S1 / gloss / de | ||
den Boden aussaugen (die Nährstofe entfernen, wie es Pflanzen tun) | |||
| Sense / L621-S1 / gloss / es | Sense / L621-S1 / gloss / es | ||
chupar el suelo (remover las sustancias nutritivas, como hacen las plantas) | |||
| Sense / L621-S1 / gloss / it | Sense / L621-S1 / gloss / it | ||
succhiare il suolo; [rimuovere le sostanze nutritive come fanno le piante] | |||
Latest revision as of 14:29, 10 March 2023
(L621)
Statements
615
0 references
jallp'ata ch'unqay
0 references
Senses
L621-S1
| German | den Boden aussaugen (die Nährstofe entfernen, wie es Pflanzen tun) | |
| English | to suck the soil (remove the earth's nutrients - what plants do) | |
| Spanish | chupar el suelo (remover las sustancias nutritivas, como hacen las plantas) | |
| Italian | succhiare il suolo; [rimuovere le sostanze nutritive come fanno le piante] |