achuni ullu (L147): Difference between revisions

Latest revision as of 14:17, 10 March 2023

(L147)

141

0 references

0 references

achuni ullu

0 references

L147-S1

German	Penis des Achuni, in der Volksmedizin als Aphrodisiakum verwendet
English	penis of achuni, used in popular medicine as aphrodisiac
Spanish	pene de achuni (según la creencia popular, el pene del achuni usado para hacer pusanga y para tomarlo raspado en aguardiente como afrodisíaco)
Italian	pene dell'achuni [secondo la credenza popolare, il pene dell'achuni è utilizzato per fare la pusanga e per berlo grattugiato con acqua ardente come afrodisiaco]

@@ Property / dialectal lemma variant @@
+achuni ullu
@@ Property / dialectal lemma variant: achuni ullu / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: achuni ullu / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant: achuni ullu / qualifier @@
+in dialect: Lamas Quechua
@@ Sense / L147-S1 / gloss / en / Sense / L147-S1 / gloss / en @@
+penis of achuni, used in popular medicine as aphrodisiac
@@ Sense / L147-S1 / gloss / de / Sense / L147-S1 / gloss / de @@
+Penis des Achuni, in der Volksmedizin als Aphrodisiakum verwendet
@@ Sense / L147-S1 / gloss / es / Sense / L147-S1 / gloss / es @@
+pene de achuni (según la creencia popular, el pene del achuni usado para hacer pusanga y para tomarlo raspado en aguardiente como afrodisíaco)
@@ Sense / L147-S1 / gloss / it / Sense / L147-S1 / gloss / it @@
+pene dell'achuni [secondo la credenza popolare, il pene dell'achuni è utilizzato per fare la pusanga e per berlo grattugiato con acqua ardente come afrodisiaco]