qunqapa (L15826): Difference between revisions

German	Qonqapa (wörtlich "zum Vergessen", Pflanze der Puna, deren schwarze, süße Früchte bei , dessen Früchte negros und dulces, si se comen mucho, hacen perder la memoria und transportan a otra realidad)
English	concapa (lit. "for forgetting", plant of the puna whose black, sweet fruits make people who eat them excessively forget their memory and transfer them into another reality)
Spanish	concapa (lit. "del olvido", planta de la puna cuyos frutos negros y dulces, si se comen mucho, hacen perder la memoria y transportan a otra realidad)

@@ Property / dialectal lemma variant @@
+qunqapa
@@ Property / dialectal lemma variant: qunqapa / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: qunqapa / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant @@
+qonqapa
@@ Property / dialectal lemma variant: qonqapa / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: qonqapa / qualifier @@
+in dialect: Northern Conchucos Ancash Quechua
@@ Property / dialectal lemma variant: qonqapa / qualifier @@
+in dialect: Huaylas Quechua

Revision as of 19:39, 2 February 2023