qaracha (L15159): Difference between revisions

German	Räude der Pflanze, allgemeine Bezeichnung zur Beschreibung krätzeartiger Symptome, jeder Zustand mit trockenen oder ledrigen Schuppen oder Schorf an Pflanzen einschließlich Früchten (Pfirsich, Feige u. a.)
English	mange of plants, a general term describing scab-like symptoms, general symptom label for any condition with dry or leathery scales or scabs on plants, including fruit (hosts: peaches, figs, others)
Spanish	sarna de planta, término general para describir síntomas parecidos a la sarna humana, síntoma general para cualquier condición con escamas secas o cuerudas o con costras en plantas, incluso en sus frutos (hospederos: durazneros, higueras y otros)

@@ Property / dialectal lemma variant @@
+qaracha
@@ Property / dialectal lemma variant: qaracha / rank @@
+Normal rank
@@ Property / dialectal lemma variant: qaracha / qualifier @@
+in dialect: Sikllalla Runasimi
@@ Property / dialectal lemma variant: qaracha / qualifier @@
+in dialect: Cusco–Collao Quechua (j,x,mp)
@@ Property / dialectal lemma variant: qaracha / qualifier @@
+in dialect: Cusco–Collao Quechua (j,x,np)
@@ Property / dialectal lemma variant: qaracha / qualifier @@
+in dialect: Cusco–Collao Quechua (h,x,np)
@@ Property / dialectal lemma variant: qaracha / qualifier @@
+in dialect: South Bolivian Quechua
@@ Property / dialectal lemma variant: qaracha / qualifier @@
+in dialect: Cusco–Collao (a,i,u)

Revision as of 19:28, 2 February 2023